1926 – XII – 18
Ob ich vorwärts eile oder unbeweglich bin, dennoch strebe ich. Ob ich lerne oder Wissen abgebe, dennoch strebe ich. Ob allein oder in einer Menge, dennoch strebe ich. Wie kann man Streben verstärken? Wo liegen seine Wurzeln und Bedingungen? Über die Qualität der Arbeit und Tat habt ihr bereits gehört. Die Bedingungen sind: völlige Überlastung und das Bewusstwerden der Ungewissheit des Lebens. Überbürdung versetzt den Körper in Richtung Spannung. Das Bewusstsein der Gefahr zu jeder Stunde des Lebens wird Feinfühligkeit und das Wissen der Unabänderlichkeit verleihen. Wenn man ein Splitter im Auge in einen Balken verwandelt, so ruft im Raum eine Feder aus dem Flügel eines Vogels und Donner in fernen Welten hervor. Wie soll man sonst dem westlichen Verstand die Empfindsamkeit des kosmischen Apparates erklären? Wie soll man klarmachen, dass gewaltsame Explosionen verheerender sind als die Zerstörung eines Himmelskörpers, denn die Zerstörung eines Himmelskörpers geht in Übereinstimmung mit allen umgebenden Bedingungen vor sich. Ihr selbst werdet eine Fabrik nicht über einer gefährlichen Höhle aufstellen, sondern einen besseren Platz wählen – und Wir sprechen ebenfalls über die besten Bedingungen. Man kann eine Symphonie von Explosionen schaffen, und man kann Harmonien von Maschinen schaffen. Sogar Schwerhörige merken, dass sie manchmal eine leise Stimme besser hören als einen Schrei, was bedeutet, dass die Qualität und nicht allein die Anspannung wichtig ist. Tatsächlich, die Qualität jeder Tat bürdet eine große Verantwortung auf und ist voller Gefahr von nicht wiedergutzumachendem Schaden. Man sollte sich an den Rand des Abgrundes in vollem Bewusstsein der umgebenden Tiefen gewöhnen und sollte sich nicht fürchten, unter Überlastung zu wirken. So tragen erfahrene Lastträger ihre Lasten singend den Berg hinan. Gesang, der mühsame Arbeit umspült, wird den Raum nicht stören. Wir haben eure Theater besucht und erachteten ihr Bestreben von geringer Notwendigkeit. Gesang, Farbe und Ton dürfen nicht in künstlichen Treibhäusern eingesperrt werden. Diese Werte müssen das Leben begleiten, das Volk mit liebkosender Schönheit anonym umgeben. Der große Künstler Asvaghosha bevorzugte den Basar und den öffentlichen Platz, um den Weg zum Herzen des Volkes zu finden. Schönheit lehrt Streben. Ihr kennt und versteht den erhabenen Begriff ‘Avatar’, doch um ihn zu erreichen, ist es notwendig, ‘Avakara’ zu werden – der feurig Bestrebte.