Die Verbindung zwischen den physischen und den astralen Zentren wird durch verstärkte Umwandlung im Leben gesättigt. Das Wirken auf beiden Ebenen zeugt von der Einheit, der Unterschied liegt lediglich in der selbständigen Zentrentätigkeit auf jeder Ebene. Die umgewandelten Zentren stärken die Zentren des feinstofflichen Körpers. Doch während die Zentren in feuriger Anspannung auf der irdischen Ebene tätig sind, bietet sich gleichzeitig den astralen Zentren Gelegenheit, auf den feinstofflichen Körper einzuwirken, in die Feurige Welt aufzusteigen. Auf der astralen und der mentalen Ebene tritt ein Schmerzgefühl auf, doch nur zu Beginn des Aufstiegs. Nachher kann jedes Zentrum, während es seine Verbindung mit dem physischen Körper bewahrt, tätig sein, indem es in anderen Sphären verstärkt wird. Hier ergibt sich eine Trennung der Körper, und der feinstoffliche Körper wird vom Schmerz befreit. Die physischen Schmerzen entsprechen dann der schöpferischen Anspannung der astralen Zentren. Auf diese Weise wirken die Welten in wechselseitiger Anspannung. Lasst uns auf dem Pfad zur Feurigen Welt feurige Umwandlung erstreben.